方言助威点燃绿茵激情 “苏超”加深文化“共融”

走进2025年江苏省城市足球联赛（被网友戏称为“苏超”）的任何一座球场，最令人印象深刻的莫过于此起彼伏的方言助威声。从徐州球迷豪迈的“杠杠的”，到苏州球迷婉转却坚韧的“倷伲弗服输”，13座城市的方言在绿茵场上碰撞和交融，让足球赛事升华为一场文化的盛宴。

江苏的13个设区市在文化、方言甚至饮食习惯上都有明显差异，然而，在“苏超”的赛场上，这种“散装”状态反而成为独特的优势。各地球迷用方言助威、玩梗，既彰显地域特色，又形成了一种友好的文化互动。

“江苏方言大致可分为三类：吴语区、江淮官话区和中原官话区。”知名文化学者、作家薛冰说，“吴语区，包括苏州、无锡、常州全境及镇江、南京、南通、泰州的部分地区。江淮官话区，包括南京（除高淳、溧水）、扬州、淮安、盐城及镇江、泰州、南通、连云港、宿迁的部分地区。中原官话区，包括徐州及宿迁、连云港的部分地区。江淮官话区在唐朝之前多属于吴语区，吴语区是典型的江南文化区。中原官话区属于北方中原文化区，江淮官话区则是南北文化交融的过渡地带。”

“方言不仅是助威的鲜明口号，而且成为连接地域文化的纽带，让每一个在场的球迷都能强烈感受到自己家乡的味道。”薛冰表示，“各地球迷用方言玩梗、斗嘴，甚至自嘲，既展现了地域特色，又显得亲切、不见外，这其实是一种文化自信的表现。”薛冰认为，在大家平时的交流中，各方言区之间，会尽量采用普通话以减少交流障碍。“苏超”联赛的对抗，基调是友好的，各方故意使用对方似懂非懂的方言助威，成为一种趣味，也是一种难得的文化碰撞。

社交媒体上，“苏超方言梗”这个话题不断走红。不少有趣的方言词汇，随着赛事传播被更多人熟知，甚至不同城市的球迷还会互相模仿对方的方言助威方式。有意思的是，各市球迷开始通过方言改编、经典翻唱等形式展开“对歌”。苏州以经典老歌《阿莲》隔空喊话连云港，瞬间在网络刷屏。连云港连夜回应《阿苏，我一见你就笑》，真是阿“苏”念念不忘，阿“连”必有回响。盐城改编《来日纵使“迁迁”阙歌》对宿迁示爱，宿迁用《你是我的“盐”》回复爱意，“亲爱的盐，不比赛的日子好想你！”

从文化传播的角度来看，“苏超”联赛借助方言进行宣传推广，对江苏方言文化的传承和发展很有意义。薛冰表示，方言的传承需要特定的环境。“苏超”中的方言助威趣味成为文化热点，让大家对方言有更广更深的认识，肯定有助于方言的传播与交流，也会吸引更多的年轻人参与。

薛冰认为，地域文化的碰撞融合，是一个长期的潜移默化的过程。直接交流肯定会促进相互理解，“苏超”这样大规模的活动就大大增进了各方的相互理解。由理解而接受，交融也就开始了。除了方言，在风物特产、民情风俗等方面，同样也增进了相互了解。随着“苏超”影响力的扩大，或许会有更多年轻人重新关注自己的方言，也会有更多外地人通过足球了解江苏的文化多样性。在这片绿茵场上，胜负固然重要，但足球正让江苏的“散装”文化走向更深层次的“共融”。

(江南时报记者 邓雯婷)